Cortina, Disaffected e os remixes radicais do Barbieri

Cortina, Disaffected e os remixes do Barbieri

Certas histórias são curiosas pelas coincidências e surpresas do destino.  Imaginem que as bandas Cortina, do Brasil e Disaffected  de Portugal tiveram um momento em suas carreiras em que houve um ponto comum, de ligação, desconhecida até hoje pelas duas.

Tudo começou, se não me engano, lá pelo segundo semestre de 1994 quando, hospedei aqui em Londres Andre “Pomba” Cagni. “Pomba” era o editor (e ainda é) da Revista Dynamite, publicação roqueira de São Paulo, da qual eu era o jornalista correspondente. Pomba trazia o máster das gravações do álbum chamado The Tribal Tech da banda Cortina de Ferro. O álbum tinha sido gravado e produzido pelo competentíssimo Phillip Colodetti e, Pomba assinava o álbum como sendo o co-produtor e diretor musical.

Pomba pediu algumas sugestões e sugeriu que eu “mexesse” em alguma das gravações. A primeira música do álbum, chamada Tribal Tech era quase uma vinheta pois tinha só 1 minuto e 52 segundos de duração.  A temática da mesma envolvia tecnologia e, acontece que eu, musicalmente, justamente  estava passando por um período eletro/techno/industrial, tentando fazer uma música mais radical.

A banda Cortina

Eu sei que, durante sua estada, um dia Pomba saiu de manhã para dar uma voltinha pelo centro de Londres e eu fiquei “picando” e remixando a música Tribal Tech. Lá pelo final da tarde quando Pomba voltou eu já tinha remixado a música e feito umas 3 variações. Pomba imediatamente gostou de uma delas. Então, gravei-a digitalmente numa fita DAT para que, ele levasse a mesma para a banda no Brasil.

Mais tarde, fiquei sabendo que a banda também tinha gostado do meu trabalho e acrescentado meu remix no CD como uma faixa surpresa no final do mesmo.

O ano passou e bem no comecinho de 1995 recebi uma caixa de CDs da banda que seguindo meus conselhos tinha tirado o “de Ferro” do nome e agora passava apenas a usar o nome Cortina.

Capa do álbum The Tribal Tech da banda Cortina

Cortina em Cannes

Foi só o tempo de receber os CDs e viajei para Cannes, na França, para cobrir o MIDEM que é um encontro mundial de gravadoras que acontece todos os anos. Eu tive a sorte de poder cobrir este evento por 3 anos seguidos.

Lá, no MIDEM, visitei os estandes de muitas gravadoras e, numa destas visitas deixei o CD do Cortina com a gravadora portuguesa Skyfall Records.

Infelizmente, não consegui nada concreto para nenhuma das bandas que tentei ajudar. Já fazia quase 1 mês que tinha voltado para Londres quando o telefone tocou. Era uma ligação de Portugal vinda da gravadora Skyfall Records:

Skyfall: “Oi Barbieri! Tudo bom?” 


Barbieri: “Tudo! Você tem uma boa notícia para mim?


Skyfall: “Bom, infelizmente o Cortina não faz exatamente o tipo de som que nós trabalhamos. Nós estamos mais para Death, estamos ligados num som mais extremo. Eu estou ligando porque eu ouvi aquele remix que você fez para o Cortina e gostei. Como estamos pensando em lançar um álbum de remixes para nossa banda Disaffected baseada no álbum Vast que te dei na feira, queremos saber se você estaria interessado em participar com um remix. Nós estamos buscando contribuições gratuitas de artistas que queiram remixar as músicas da banda.

Barbieri: É uma proposta muito interessante...

Skyfall: Como você já tem o nosso álbum você pode escolher a música que quiser para remixar.    

Barbieri: Bom, vou ouvir o álbum novamente. Dá para você ligar daqui mais ou menos 1 hora?

Skyfall: Perfeito! Ligo daqui 1 hora! Desde já muito obrigado!

A banda Disaffected

Eu sei que escutei o álbum inteiro mas, no final, o nome de uma música ajudou-me a tomar a decisão. Ela chamava-se Dead Like My Dreams (Morto como os meus sonhos). Gostei do nome e o som parecia apropriado para o tipo de remix que eu tinha em mente pois, queria fazer algo mixando “drum’n’bass” com “industrial”.

Quando a Skyfall Records ligou novamente pedi que a gravadora me mandasse a música Dead Like My Dreams toda separada por instrumentos menos a parte da bateria que, não seria necessária.

Feito e dito, pouco depois de uma semana chegava a fitinha digital DAT. Trabalhei semanas neste remix que, depois mandei para Portugal.

A Capa dp álbum Vast da banda Disaffected

A verdade é que nunca soube se o mesmo foi usado ou não. Se a minha memória não falha, quando liguei para a gravadora para saber se a fita tinha chegado, naturalmente perguntei se eles tinham gostado e a resposta um pouco lacônica foi que o meu remix tinha sido um dos mais estranhos remixes já recebidos pela banda. Bom, para bom entendedor meia palavra basta!

Brain Brazil Volume I
The Roots of Brazilian Rock

Mais tarde a música Agitated World, a sexta faixa do álbum The Tribal Tech da banda Cortina seria escolhida para participar da coletânea Brain Brazil Volume I - The Roots of Brazilian Rock produzida aqui pelo Barbieri em colaboração com Andre “Pomba” Cagni e Dynamite Magazine (SP). Esta coletânea foi prensada no Brasil mas, distribuída gratuitamente na Europa na tentativa de ajudar alguma banda brasileira a assinar um contrato de gravação com alguma gravadora internacional.

Abaixo segue as versões originais de Tribal Tech mais a música Agitated World (Cortina) e Dead Like My Dreams (Disaffected) assim como os remixes mencionados no texto acima.

Antonio Celso Barbieri