Isabel Monteiro (Drugstore): Entrevista em Londres (1995)

User Rating: / 0
PoorBest 

isabel_01.jpg
Isabel Monteiro  ao vivo em Birmingham (UK) em 2001.

Drugstore

"Por favor escutem esta música no escuro, bem isolados do resto do mundo e com seus fones de ouvidos no máximo. Não se trata apenas de música contemporânea mas sim de um tempo que existe somente dentro da sua cabeça." Isabel Monteiro.

White Magic For Lovers é o nome do novo álbum da banda inglesa Drugstore que conta com a musa Isabel Monteiro nos vocais. Isabel, lá pela virada dos anos 90, saiu de São Paulo para estabelecer-se em Londres.

Quando, em março de 1995 a banda lançou seu primeiro álbum homônimo a reação da crítica inglesa foi excelente. As revistas Melody Maker e New Music Express não pouparam elogios chegando a comparar Isabel com Nico e Marianne Faithful. Este primeiro álbum trazia uma atmosfera mórbida e suicida onde a voz de Isabel aparecia sensual e adolescente ao mesmo tempo que desafiadora, deixando transparecer uma aura sutil de melancolia. A qualidade da gravação, o cuidado com a produção do disco além das reconhecidas habilidades vocais de Isabel apontavam para o sucesso imediato.

guitar_01.jpg

guitar_02.jpg

Daron Robinson
Guitarra e Vocais
Matt Aulich
Guitarra

cello.jpg

drums.jpg

Ian Burdge
Violoncelo
Mike Chylinski
Bateria

A banda nasceu em 92 quando Isabel e o baterista americano Mike Chylinsk começaram a dividir um apartamento na capital inglesa. Em março de 93, em vez de mandarem demos para as gravadoras, preferiram produzir e prensar 500 cópias do seu primeiro single chamado Alive distribuindo-os através do seu próprio selo Honey. Não só eles conseguiram vender todos os CDs, como também foram premiados pela Melody Maker com o título de melhor single da semana o que, resultou na assinatura de um contrato com uma gravadora alguns meses depois. Muitos singles e muitos shows seguiram-se onde Drugstore acabou tocando junto com Smashing Pumpkins, Lemonheads e Echobelly, entre muitos outros grandes nomes. Em 95 seu primeiro álbum chegou nas prateleiras das lojas de disco e foi seguido por incontáveis turnês pela America do Norte e Europa. Na Europa a banda apresentou-se nos mais importantes festivais tais como Phoenix e Reading.

No finalzinho de 97 a poeira estava começando a baixar... Então, já na virada do ano, em 98, a banda deu uma guinada, mudou de gravadora assinando com a Roadrunner (Sepultura e Soulfly entre outros) lançando seu novo e tão esperado segundo álbum chamado White Magic For Lovers que inclui na faixa El President um dueto em parceria com nada mais nada menos que Thom Yorke cantor da banda Radiohead e um dos músicos mais respeitados da cena inglesa. Essa música entrou, na semana de lançamento, diretamente no quinto lugar da parada e catapultou o Drugstore para o estrelado imediato. Isabel e sua turma tem sido assediadas pela imprensa , seus shows andam com lotação esgotada e eles estão tendo tido tudo que tem direito. O novo álbum é ótimo e, ao contrário do anterior, apesar de manter a sensualidade vocal de Isabel, é muito mais positivo e alegre nas composições e certamente reflete o estado de espírito atual da vocalista.

isabel_02.jpg
Isabel Monteiro  ao vivo em Birmingham (UK) em 2001
Todas as fotos acima são de autoria de Adrian "The Rock"

A entrevista com Isabel Monteiro

Bom, foi num clima assim acrescido da emoção do início da Copa do Mundo de futebol que eu tive a chance de bater um papo informal com a Isabel Monteiro…

Barbieri: Num dos singles lançados para promover o álbum anterior você incluiu a música Devil cantada em francês, lembra? Na época eu me perguntei por que você não fez também uma versão em português.

Isabel: Brazilian Devil? ! Diabo brasileiro é o Zagalo! (risos)

Barbieri: Por falar em Zagalo, você assistiu o jogo ontem? (Foi o primeiro jogo da seleção brasileira na Copa do Mundo)

Isabel: Claro que assisti.

Barbieri: Queriam que eu ligasse para você na hora do jogo e eu imaginei que você não ia querer falar comigo…

Isabel: Eu recebi a programação do nosso empresário ontem com um monte de entrevistas programadas com o Brasil durante o jogo. Eu também falei para ele que não acreditava que o povo quisesse falar comigo.

Barbieri: Para falar a verdade eu também não queria, ia ficar meio difícil.

Isabel: É, jogo da seleção é sagrado.

Barbieri: Eu queria saber alguma coisa das suas influências. Eu tenho a impressão de que você andou ouvindo muito The Doors.

Isabel: Claro, claro, meu pai foi um grande colecionador de discos de rock, sabe? Então, eu cresci num ambiente cheio de discos de gente com Rolling Stones, The Who, Velvet Underground, The Doors entre outros. Já minha mãe escutava Jazz e tinha um gosto mais sofisticadinho. Mas, eu vim parar em Londres há uns 10 anos atrás sem ter a menor idéia de que eu ia acabar tocando e cantando numa banda.

Barbieri: No novo álbum você continua com aquela voz adolescente mas ao mesmo tempo refletindo aquela coisa tipo desespero de fim de mundo?

Isabel: Ho! Não.. meu astral hoje em dia é mais positivo. Este meu segundo álbum é mais confiante, menos introspectivo e bem mais alegre que o anterior. Quando gravamos o primeiro álbuns, o astral da banda estava muito depressivo, meio triste. Eu acho que certa forma refletiu o fato de eu estar aqui isolada e sem amigos como a maioria do povo que vem para o estrangeiro. Quer dizer, demora um tempão para você se entrosar e fazer amigos.. Agora, minha voz mudou muito porque o primeiro álbum foi gravado há 3 anos atrás e eu devo ter fumado depois disso uns 3.000 cigarros. (risos)

Barbieri: Você acha difícil para uma garota vir para cá e chegar até onde você chegou? Você tem algum conselho para as garotas brasileiras que queriam tentar a sorte?

Isabel: A história da Drugstore é tão cheia de surpresas, tão pessoal que é difícil de dizer mas, eu acho que a experiência de morar no exterior é interessante... é muito boa. Você é forçado á aprender uma língua, você é forçado a lidar com situações difíceis todo dia.

Barbieri: Você começou esta aventura dividindo um apartamento com o baterista?

Isabel: Sim o Mike Chylinski. Imagina, um baterista norte americano estudando filosofia em Londres. Eu acho que foi o pique dele que levou a banda para frente. Ele não quis esperar, não quis fazer demo tape. Já no comecinho ele sugeriu para juntarmos uma grana e lançarmos nosso próprio compacto. Juntamos uns 1.000 dólares e imprimimos 500 cópias. Quase sem distribuição nenhuma, a gente mesmo levava os discos lá nas lojas. Foi assim que as portas foram se abrindo.

Barbieri: Você levava na Sister Ray lá no Soho? (A Sister Ray é uma loja onde você sempre encontra coisas mais alternativas).

Isabel: Sister Ray! Isso mesmo! Me lembro muito bem quando nós vendemos nossas primeira 3 cópias… Uau!

Barbieri: Eu fiquei surpreso em ver o Drugstore na gravadora Roadrunner. Uma gravadora mais conhecida pela sua associação com bandas pesadas tipo Sepultura e Soulfly. Como que você vê isso?

Isabel: Bom é meio estranho mas, eu também não acho que é o selo que faz a banda e sim a banda que faz o selo. Não é mesmo?

Barbieri: O Green Day que o diga!

Isabel: A Roadrunner está abrindo para outros estilos. A gravadora, o ano passado, viu a gente tocando no Phoenix Festival e apaixonou-se pela banda. A Roadrunner tem uma atitude super para frente, super positiva e para mim eu não quero nem saber quem está financiando a banda desde que tenha alguém dando aquela força.

Barbieri: E show no Brasil?

Isabel: Nós estamos loucos para tocar lá. A nossa agenda está bem puxada com turnês pela Europa e USA onde nossa música está sendo bem executada nas rádios. Quer dizer, se tudo der certo nós tocaremos no Brasil em dezembro.

Barbieri: Como aconteceu esta parceria com o Thom Yorke (Radiohead)?

Isabel: 2 anos atrás quando o Radiohead estava fazendo a turnê de lançamento do álbum Bend, eles convidaram a Drugstore para abrir os shows deles nos USA. Então nós passamos 1 mês lá e neste período fizemos a maior amizade. Eles são super gente boa, sem pretensão, sem frescura nenhuma. Acabamos depois disso fazendo com eles uma outra turnê pela Europa e a amizade ficou. Quando eu compus EI President eu compus sem pensar que seria um dueto. Quando no estúdio, pensei que talvez o Thom gostaria de cantar um pouquinho na canção..

Barbieri: Foi bem esperto da sua parte!

Isabel: Foi muita generosidade da parte dele porque, ele não precisa fazer dueto com ninguém.

Dynamite: Você acha que este é o ano da Drugstore?

Isabel: (rindo) Eu acho que o ano 2.000 é que será o ano do Drugstore.

Barbieri: Muita gente diz que o terceiro álbum é o álbum que define tudo. É onde a banda acaba por descobrir o seu som único…

Isabel: É possível.. Para ser sincera com você, nós estamos tão contentes de estar podendo fazer turnês, do álbum estar nas lojas. Eu não tenho mil ambições. Se puder continuar fazendo música já estou feliz.

Barbieri: Como é seu processo criativo. Você enche a banheira d’água, põem uns sais e fica lá meditando?

Isabel: (rindo) Entro na banheira! Não! Eu componho na cozinha mesmo, sentada na minha cadeirinha em frente da minha mesinha. Normalmente eu componho quando estou sozinha e é uma coisa tipo espontânea, sabe eu não consigo escolher um tema ou trabalhar em cima de uma nota musical ou coisa assim. Geralmente a canção já vem pronta.

Barbieri: Você é que nem aqueles escritores que sofrem aqueles desejos e impulsos para escrever?

Isabel: Exatamente. Só que infelizmente não acontece todo dia. Às vezes eu tenho esta necessidade de pegar a guitarra e cantar esta canção que já vem pronta. Não é um processo muito sério, premeditado, é uma coisa natural e espontânea.

Barbieri: O Oasis parece que pega um monte de músicas dos Beatles picota os melhores pedaços, depois junta tudo e faz uma nova que é apenas uma colagem dos originais…

Isabel: Eu não posso negar que tudo que fazemos musicalmente é a soma das nossas influencias anteriores mas, eu não posso realmente apontar uma banda como sendo a nossa maior influência. Existe de tudo um pouco..

Barbieri: E a família? Você tem irmãos?

Isabel: Eu tenho uma irmã mais velha e um irmão mais novo. Eu ando um pouco afastada da minha família..

Barbieri: Você é a ovelha negra. Aquela que saiu para o mundo…

Isabel: Sem dúvida! Quando me mandaram para cá, me mandaram com passagem só de ida! (risos)

white_magic_for_lovers.jpg

fader_single.jpg

White Magic for Lovers
(CD, 1997)
Fader
(CD Single, 1995)

Aqui na nossa rádio online o leitor poderá ouvir 3 músicas. Duas do álbum White Magic for Lovers, uma chamada Say Hello e a outra a clássica El President executada num dueto de Isabel Monteiro com Thom Yorke (Radiohead). A terceira música, cantada em francês, é chamada French Devil e foi retirada do single Fader.

photopass.jpg

 

numero_34.jpg

Esta matéria é de autoria do Barbieri e foi originalmente escrita para a Revista Dynamite, tendo sido publicada na sua edição de outubro/dezembro 1998.

Copy Desk

Andrea Falcão

Diagramação, Revisão e Atualização

A. C. Barbieri

 

Add comment


Security code
Refresh

FacebookMySpaceTwitterDiggDeliciousStumbleuponGoogle BookmarksRedditNewsvineTechnoratiLinkedInMixxRSS FeedPinterest

Comentários

  • Nostradamus (Posters e Panflet...
    Olá Celso, O ano foi de 1985, dois dias em que o Rainbow bombou de gente. Na minha percepção foram os dois melhores shows da curta carreira da banda. Depois eu te envio mais material para seu arquivo. Abraço.
    10.05.13 14:41
    Por Guest
  • Vulcano: Escutem com exclusivi...
    excellent
    10.05.13 14:15
    Por Guest
  • Barbieri: From Tokyo to Memphi...
    Celso: Isso é coisa de quem não tem piano, como eu, que quando encontra um que pode tocar, acariciar, provocar, se encontra com essa parte de si mesmo que você comentou. É a busca, the quest, pela essência, pelo natural, pela música d'alma, do fundo do coração...relig are...innovare. ..ad eternum...é o rock das esferas! Barbieri comenta: É vero mister Zé Brasil! No meu caso eu espremi de todos os lados e realizei um grande sonho comprando um piano antigo, datado de 1929, o qual é justamente o re...
    22.04.13 18:57
    Por Guest
  • Os Anos 70: Capítulo II - Stoc...
    Era muito bom , frequentei muito esta loja. Conheci muitas bandas uma da mais loucas foi a Banda FOCUS
    08.04.13 12:12
    Por Guest
  • São Power
    Olá, boa noite! "Cai aqui" porque estava procurando matérias relacionadas a uma banda paulista dos anos 80, o Pozzeidon. Você tem gravação deles, é isso?! Abraço.
    07.04.13 01:15
    Por Guest
  • Lixo de Luxo: Projeto Metal, R...
    Boa tarde! cara eu estava nesse show foi muito bom, só para informação sei o nome de algumas musicas, são elas, 1 Patamar dos sonhos , 3 Objetivo redemoinho e 4 Turma do rock. Poderia me enviar o arquivo em MP3. Grato.
    05.04.13 19:56
    Por Guest
  • John Lennon 70 anos: Edição Es...
    lembrem-se que a música "how do you SLEEP" do John fazia ácidas referências ao ex-parceiro. Talvez tenha sido um trocadilho pra rebater, nada tão profundo.
    18.03.13 22:32
    Por Guest
  • Vulcano: Escutem com exclusivi...
    Sounds crushing! Hail Vulcano!
    16.03.13 11:19
    Por Guest
  • Vulcano: The Man, The Key, The...
    SIMPLESMENTE MARAVILHOSO, PAULADA DO INFERNO MUITO BEM DADA! ADOREI! (Juliana)
    13.03.13 13:46
    Por Guest
  • Vulcano: Escutem com exclusivi...
    Fucking great!!!! Vulcano puro... Otimos petardos... Gostei dos vocais..parabén s Luizão... otima produção..
    13.03.13 12:32
    Por Guest
  • Vulcano: Escutem com exclusivi...
    Muito bom, porradaria feita por quem sabe !! Underground metal na veia !!! Irei ddivulgar no meu blog GUARANÁ METAL ===>> http://guaranametal.blogspot.com.br/ . Abraço. H.Guaraná
    12.03.13 21:39
    Por Guest
  • Vulcano: Escutem com exclusivi...
    Muito bom, agressivo, a cara do Vulcano! Boi.
    12.03.13 15:19
    Por Guest
  • Daniel Johnston, Arnaldo Bapti...
    Conhecendo as obras de Daniel Johnston, Arnaldo Baptista e Kurt Cobain e mesclando suas loucuras além do limite permitido por essa sociedade hipócrita, passo a viajar pela frequência espiritual e me deparo por redemoinho explosivo não identificado que somente o senso criativo salva. Barbieri Responde: Amém!
    02.03.13 16:00
    Por lmarkoni Barreto
  • Barbieri na Internet
    Olá, Mais algumas memórias: https://www.youtube.com/watch?v=92AQxUV22kE http://sergiopapagaio.blogspot.com.br/
    25.02.13 17:56
    Por Papagaio
  • Vulcano: The Man, The Key, The...
    Outro grande trabalho gráfico! A parceria firmada entre Vulcano e Barbieri está mais forte do que nunca! A comunidade Metal agradece!
    25.02.13 13:10
    Por Luiz Carlos Louzada
  • Gnarls Barkley - Crazy (Louco)
    Parabéns pelo o site,isso para nós apreciadores da boa musica internacional e muito importante.
    17.02.13 01:30
    Por Gildo Siqueira
  • Carta aberta à Jack Santiago
    CELSO, HUMILDE E COLABORADOR. SEMPRE ATENTO AOS NOSSOS PEDIDOS E GUARDIÃO DA MEMÓRIA COMO MUITOS QUE DE FATO PENSARAM E AGIRAM. A TÍ MEU ETERNO RESPEITO. PAULÃO ATITUDE
    10.02.13 18:59
    Por
  • Free Tibet: A luta continua!
    Eu gostaria de comprar camisa e adesivo para carro da organização. Como eu faço para comprar? Barbieri Responde: Caro Alexandre. Infelizmente não tenho conhecimento suficiente para responder à sua pergunta. Sugiro que visite os links que menciono no final desta matéria ou, melhor ainda, mande fazer uns adesivos bem bonitos e distribua gratuitamente para todo mundo :-) Um abraço!
    08.02.13 15:25
    Por
  • A Ferro e Fogo: História do Me...
    Cara esse vocal era muito bom... quem conhece bem ele e o paulinho heavy ou o edu schultz procure eles pelo face que Vc acaba encontrando o aqua.... Abc valEu ae
    07.02.13 13:01
    Por
  • Rock & Política: Capítulo IV -...
    Como roqueiro e comunista (ainda Hoje), tive muita honra de estar no showmício. Só lamento que o goldman tenha mudado de lado e hoje é de direita. Traiu nossa confiança.
    07.02.13 02:31
    Por
We have 331 guests online
Content View Hits : 774789
Banner